En réponse a ce D.B. sacher mon cher citoyen que le fameux défilé dont vous faites mention Disant que les policiers auraient due et pue donner plrs constats d`infractions aux bikers roulant en Harley était pour une bonne cause .Sois que les fonds amasser par ce défilé et commandité par le Bar Le trafic et Harley Davidson Prémont sont STRICTEMENT REDONNER POUR DES ENFANTS MALADES DE LA RÉGION.Pensez vs encore de la même facon et p-t être êtes vs simplement un pauvre piéton qui rêve depuis tjrs d`avoir la chance de conduire un tel engin ....Et du même coup dites moi ou les dites motos sont nuisibles a la circulation et ou ne devons ns pas circuler.

Bravo pour cette belle initiative de notre directeur de la sécurité publique de Ville Saint-Georges. Wow ! La population de Ville Saint-Georges peut voir où sont les priorités de nos élus et de leurs directeurs. Pourquoi inscrire sur les véhicules '' Protéger et servir '' ? Si votre priorité est '' Obliger de sévir '' Si vous voulez transformer la Ville en Villa pour nos aînés... vous avez de bonnes idées. C'est certain que mon père de 60 ans avec son Buick n'a pas l'intention de mettre des vitres teintées et un silencieux de performance. Mais quel place laissez-vous aux jeunes et à ceux qu'ils veulent le rester ? Une chance que nous avons des policiers avec du jugement à Ville Saint-Georges car il faut savoir qu'ils se font imposer de faire respecter ces ''modifications illégales'' comme le dit l'article. Pourquoi ne pas faire une campagne de sensibilisation auprès des automobilistes pour les informer qu'ils ''doivent'' partager la route avec les motocyclettes et les cyclomoteurs. On paye 1400.00$ pour nos plaques, peut-on avoir une place ?

BRAVO ! Bonne nouvelle. Espérons que les policiers feront appliquer le reglement... Et cela commence avec les très jeunes qui conduisent des scooters dont les 'silencieux' sont modifiés. Ensuite, ils achètent un petit bolide sur 4 roues et se mettent encore hors-la-loi. Ils apprennent très jeune que l'on peut défier la loi en modifiant les véhicules et pourquoi pas les autres lois ! Ces jeunes contrevenants sont aussi dérangeant que les baby-boomers avec leurs rutilantes motos. A vos carnets, messieurs les policiers ! Mais avant, pourquoi ne pas faire une campagne de sensibilisation pour les prévenir que ce sera dorénavant interdit et qu'ils devront PAYER s'il ne sont pas en règle. Un citoyen qui aime la paix et le respect d'autrui.

TRES BELLE FACON DE PAYER LES 2 AUTOS DE PATROUILLE ET L AUTO BANALISE QUE LA VILLE VIEN DE LEUR PAYER..........

c'est John 'King Kong' Harbour, ou quoi????

Les échappement modifié !!! Pas de probleme avec. ... La ou j'en ai un c'est quand on m'oblige a écouter leurs moteurs gronder a fond sur la 1ere ave( Devant le Mondo ! ) Wow qu'elle démonstration de manque de s'avoir vivre. Dans ce cas, C'est pour moi , TOLÉRANCE ZÉRO ! Steve

Pour le premier commentaire venant de PR , s'il pense que c'est ça qui permet à la ville d'acheter des voitures patrouilles neuves, Ben ...go ! donnez des tickets tant que vous voulez ....! et j'espère que ca va être tolérance zéro .... et pour Isabelle qui pense qu'il faut laisser les jeunes tranquilles, ben je pense qu'elle vient de manquer une belle occasion de se taire ... Pauvre jeune ! en passant j'ai 22 ans , et j'ai une tête sur les épaules ..! Merci aux policiers d'appliquer cette loi ...

A Saint-Georges c'est impossible de manger sur une terrasse. Les motos font exprès de faire du bruit pour se faire remarquer et les chars restent en première jusqu'à 6000 tours/min en partant du stop en face du mondo... Sans parler des scooters qui font plus de bruit que mon f150 et ma tondeuse vielle de 20ans.

HARLEY HARLEY HARLEY,je cris a l'injustice,un petit scooter fait 3 fois moins de bruit qu'une HARLEY,s.v.p que la loi s'applique pour tous pas seulement pour des gamins.

Très belle initiative! Il est temps que ceux qui modifient leur système d'échappement pour que ça 'pètasse' se fasse remettre à l'ordre. On ne parle pas ici de ceux qui achètent un véhicule avec un système d'échapement qui fait du bruit mais qui vient de compagnie, donc qui respecte les normes. on parle de ceux qui le modifie pour que ça réveille la rue au complet. Quand on conduit et que le système d'échappement fait tant de bruit qu'on doit mettre le volume de la radio 'dans le plancher' ou qu'on doit porter des bouchons pour les oreilles (motos), il y a un problème. On ne peut pratiquement plus marcher dans les rues avec les enfants de peur que ceux-ci se fassent défoncer les tympants par des véhicules trop bruyant. C'est assez! Il y a des lois pour ça! Il faut sévir!

Tolérance zéro pour les échappements modifiés Je ne voudrais pas être sarcastique, mais il me semble que j'ai déjà entendu ce genre de discours - Des vœux pieux qui nous reviennent à chaque printemps, année après année. On nous dit : cette année, ça va être TOLÉRANCE ZÉRO pour les échappements modifiés. On connait la suite... La pollution sonore augmente un peu plus à chaque année. Et c'est la qualité de vie des citoyens, qui se détériore un peu plus, à chaque année. Je mets donc au défi la SQ et le service de police de St-Georges de rencontrer les médias cet automne, afin qu'ils nous présentent le résultat de leurs actions. En termes simples, j'aimerais savoir combien de tickets ils auront donnés durant leur été. On saura de cette façon, si les bottines auront suivi les babines. En terminant, une suggestion qui s'adresse au conseil municipal de la Ville. Pourquoi la Ville n'adopterait pas un règlement qui interdirait les motos et les scooters dans le centre-ville de St-Georges ? Monsieur Poulin, est-ce qu'on peut se fier sur vous pour faire un suivi là-dessus ?

esperon quils ont été formé comme il faut ,car il y a des model de vehicule qui sont de compagnie sans silencieux sa serait vraiment decevant se faire coller a toute les coin de rue parce que le soit dit agent a été mal formé .. pour les autre pour pas dire civic avec les exaust de 5 pouce je suis entierement daccord .

C'est bien ce que je pensais... Il y a toujours 2 côtés à une médailles, De l'un nous avons les citoyens qui sont prêts à tout pour que nos policiers donnent des tickets aux citoyens qui ont un véhicules sortant de la masse, Ils sont même prêts à faire passer des règlements minicipaux pour interdire les scooters, les motos et les autos sports... Bref, comme j'avais dit, ils veulent une ''Villa'' calme et sans bruit. OUF !! Je trouve cela désolant malgré que je respecte leurs opinions. Si j'avais à choisir... Que mes enfants aient une Civic avec un muffleur de 5'' et qu'ils fassent une petite passe en ville sur la 1ère avenue en face du Mondo. Ou qu'ils me demande ma Jetta pour aller faire du skate dans l'ouest en arrière de la Trinité pis fumer un gros... Je préfère la Civic. C'est ça Saint-Georges ! un gros village qui éloignent les jeunes du centre-ville pour avoir la paix. Et l'autre côté de la médailles, c'est les autres qui veulent juste avoir une place. Réveillez-vous Saint-Georges ! Et pour les autres, je vous invite à rejoindre le maire Gendron à Huntingdon. C'est ''La place de vos rêves'' garantie :)

BRAVO! St-Georges commence à évoluer! Plusieurs ne le réalisent peut-être pas, mais le bruit est l'une des pire pollution. Le bruit irrite, rend impatient, vous dérange dans votre sommeil et pour plusieurs, surtout chez les jeunes, fini par réduire sensiblement l'audition. Les jeunes commencent par de la musique forte, après ils ont des voitures bruyantes et doivent mettre le son de leur haut-parleurs encore plus fort. Mais le problème c'est qu'ils ne s'en rende même pas compte car ils finissent par être 'dur d'oreilles'! Et évidemment, ces chauffards sont moins attentifs aux bruit de la route... Pour ceux qui aiment les pétarades des 'chars' bruyants, il y a des endroits pour ça. Mais de grâce respectez la tranquillité des autres! Maintenant, aux policiers de faire respecter ce règlement.

LES GOUNERNEMENTS NE SE GENE PAS DE COLLECTER LES TAXES DE VENTE SUR LES DITES PIECES DITE ILLEGALE.

Voici un exemple de ce que le bruit peut faire. Agence France-Presse 26 Mai 2009 Pékin Plus de 800 poulets ont été décimés par une fête donnée près de leur élevage par un commerçant qui a dû verser 2825 dollars en compensation, a rapporté mardi un journal de la province du Henan, dans le centre de la Chine. Les poulets n'ont apparemment pas résisté aux décibels de la fête donnée à 30 mètres de leur élevage devant son magasin de motos par Zhang, propriétaire qui voulait célébrer avec force musique chansons et bruit de motos les bons résultats de son entreprise, a indiqué le site du journal dahe.com. «Il n'aurait jamais imaginé que le bruit était tel qu'il allait faire mourir de panique les poulets», a expliqué le site. Un arrangement à l'amiable s'étant révélé impossible, l'éleveur des défunts poulets, Qi, a traîné Zhang en justice, obtenant le versement lundi de 16 000 yuans (2825 dollars) de dommages et intérêts.

lacher les harley bande de capoter , pis justement les ptits scooter avec des exhaust defoncer qui rode de nuit , en plus des ptits 4 cyl des jeunes avec la calotte a l'envers qui samuse a defoncer leurs moteur de 100hp a la sortie des clubs , soiyer logique pis realiste la loi c 80 decibel point , pis apliquer la . j'ai un harley avec des exhaust stock pis je paye pour des ptits enarver qui vienne a peine d'avoir un permis de conduire .

MERCI GUYLAINE , AUMOIN UNE QUI COMPREND LE BON SENS , AVEC CE DEFILLER NOUS AVONS AMMASSER 21300.00$ POUR LES ENFANTS MALADES. ESQUE LES AUTOMOBILISTES DE LA REGION EN NON FAIT AUTANT APARS CHIALER , ON PAYE CHERE DE PLAQUE ET D'ASSURANCES ET ON TROUVE LE TOURS DE RAMMASSER DES SOUS POUR LES BONNES CAUSE. MERCI POUR CEUX QUI NOUS APUIES.

Voici un exemple de ce que le bruit peut faire. Agence France-Presse 26 Mai 2009 Pékin Plus de 800 poulets ont été décimés par une fête donnée près de leur élevage par un commerçant qui a dû verser 2825 dollars en compensation, a rapporté mardi un journal de la province du Henan, dans le centre de la Chine. Les poulets n'ont apparemment pas résisté aux décibels de la fête donnée à 30 mètres de leur élevage devant son magasin de motos par Zhang, propriétaire qui voulait célébrer avec force musique chansons et bruit de motos les bons résultats de son entreprise, a indiqué le site du journal dahe.com. «Il n'aurait jamais imaginé que le bruit était tel qu'il allait faire mourir de panique les poulets», a expliqué le site. Un arrangement à l'amiable s'étant révélé impossible, l'éleveur des défunts poulets, Qi, a traîné Zhang en justice, obtenant le versement lundi de 16 000 yuans (2825 dollars) de dommages et intérêts.

LES GOUNERNEMENTS NE SE GENE PAS DE COLLECTER LES TAXES DE VENTE SUR LES DITES PIECES DITE ILLEGALE.

BRAVO! St-Georges commence à évoluer! Plusieurs ne le réalisent peut-être pas, mais le bruit est l'une des pire pollution. Le bruit irrite, rend impatient, vous dérange dans votre sommeil et pour plusieurs, surtout chez les jeunes, fini par réduire sensiblement l'audition. Les jeunes commencent par de la musique forte, après ils ont des voitures bruyantes et doivent mettre le son de leur haut-parleurs encore plus fort. Mais le problème c'est qu'ils ne s'en rende même pas compte car ils finissent par être 'dur d'oreilles'! Et évidemment, ces chauffards sont moins attentifs aux bruit de la route... Pour ceux qui aiment les pétarades des 'chars' bruyants, il y a des endroits pour ça. Mais de grâce respectez la tranquillité des autres! Maintenant, aux policiers de faire respecter ce règlement.

C'est bien ce que je pensais... Il y a toujours 2 côtés à une médailles, De l'un nous avons les citoyens qui sont prêts à tout pour que nos policiers donnent des tickets aux citoyens qui ont un véhicules sortant de la masse, Ils sont même prêts à faire passer des règlements minicipaux pour interdire les scooters, les motos et les autos sports... Bref, comme j'avais dit, ils veulent une ''Villa'' calme et sans bruit. OUF !! Je trouve cela désolant malgré que je respecte leurs opinions. Si j'avais à choisir... Que mes enfants aient une Civic avec un muffleur de 5'' et qu'ils fassent une petite passe en ville sur la 1ère avenue en face du Mondo. Ou qu'ils me demande ma Jetta pour aller faire du skate dans l'ouest en arrière de la Trinité pis fumer un gros... Je préfère la Civic. C'est ça Saint-Georges ! un gros village qui éloignent les jeunes du centre-ville pour avoir la paix. Et l'autre côté de la médailles, c'est les autres qui veulent juste avoir une place. Réveillez-vous Saint-Georges ! Et pour les autres, je vous invite à rejoindre le maire Gendron à Huntingdon. C'est ''La place de vos rêves'' garantie :)

esperon quils ont été formé comme il faut ,car il y a des model de vehicule qui sont de compagnie sans silencieux sa serait vraiment decevant se faire coller a toute les coin de rue parce que le soit dit agent a été mal formé .. pour les autre pour pas dire civic avec les exaust de 5 pouce je suis entierement daccord .

Tolérance zéro pour les échappements modifiés Je ne voudrais pas être sarcastique, mais il me semble que j'ai déjà entendu ce genre de discours - Des vœux pieux qui nous reviennent à chaque printemps, année après année. On nous dit : cette année, ça va être TOLÉRANCE ZÉRO pour les échappements modifiés. On connait la suite... La pollution sonore augmente un peu plus à chaque année. Et c'est la qualité de vie des citoyens, qui se détériore un peu plus, à chaque année. Je mets donc au défi la SQ et le service de police de St-Georges de rencontrer les médias cet automne, afin qu'ils nous présentent le résultat de leurs actions. En termes simples, j'aimerais savoir combien de tickets ils auront donnés durant leur été. On saura de cette façon, si les bottines auront suivi les babines. En terminant, une suggestion qui s'adresse au conseil municipal de la Ville. Pourquoi la Ville n'adopterait pas un règlement qui interdirait les motos et les scooters dans le centre-ville de St-Georges ? Monsieur Poulin, est-ce qu'on peut se fier sur vous pour faire un suivi là-dessus ?

Très belle initiative! Il est temps que ceux qui modifient leur système d'échappement pour que ça 'pètasse' se fasse remettre à l'ordre. On ne parle pas ici de ceux qui achètent un véhicule avec un système d'échapement qui fait du bruit mais qui vient de compagnie, donc qui respecte les normes. on parle de ceux qui le modifie pour que ça réveille la rue au complet. Quand on conduit et que le système d'échappement fait tant de bruit qu'on doit mettre le volume de la radio 'dans le plancher' ou qu'on doit porter des bouchons pour les oreilles (motos), il y a un problème. On ne peut pratiquement plus marcher dans les rues avec les enfants de peur que ceux-ci se fassent défoncer les tympants par des véhicules trop bruyant. C'est assez! Il y a des lois pour ça! Il faut sévir!

HARLEY HARLEY HARLEY,je cris a l'injustice,un petit scooter fait 3 fois moins de bruit qu'une HARLEY,s.v.p que la loi s'applique pour tous pas seulement pour des gamins.

A Saint-Georges c'est impossible de manger sur une terrasse. Les motos font exprès de faire du bruit pour se faire remarquer et les chars restent en première jusqu'à 6000 tours/min en partant du stop en face du mondo... Sans parler des scooters qui font plus de bruit que mon f150 et ma tondeuse vielle de 20ans.

Pour le premier commentaire venant de PR , s'il pense que c'est ça qui permet à la ville d'acheter des voitures patrouilles neuves, Ben ...go ! donnez des tickets tant que vous voulez ....! et j'espère que ca va être tolérance zéro .... et pour Isabelle qui pense qu'il faut laisser les jeunes tranquilles, ben je pense qu'elle vient de manquer une belle occasion de se taire ... Pauvre jeune ! en passant j'ai 22 ans , et j'ai une tête sur les épaules ..! Merci aux policiers d'appliquer cette loi ...

Les échappement modifié !!! Pas de probleme avec. ... La ou j'en ai un c'est quand on m'oblige a écouter leurs moteurs gronder a fond sur la 1ere ave( Devant le Mondo ! ) Wow qu'elle démonstration de manque de s'avoir vivre. Dans ce cas, C'est pour moi , TOLÉRANCE ZÉRO ! Steve

c'est John 'King Kong' Harbour, ou quoi????

TRES BELLE FACON DE PAYER LES 2 AUTOS DE PATROUILLE ET L AUTO BANALISE QUE LA VILLE VIEN DE LEUR PAYER..........

BRAVO ! Bonne nouvelle. Espérons que les policiers feront appliquer le reglement... Et cela commence avec les très jeunes qui conduisent des scooters dont les 'silencieux' sont modifiés. Ensuite, ils achètent un petit bolide sur 4 roues et se mettent encore hors-la-loi. Ils apprennent très jeune que l'on peut défier la loi en modifiant les véhicules et pourquoi pas les autres lois ! Ces jeunes contrevenants sont aussi dérangeant que les baby-boomers avec leurs rutilantes motos. A vos carnets, messieurs les policiers ! Mais avant, pourquoi ne pas faire une campagne de sensibilisation pour les prévenir que ce sera dorénavant interdit et qu'ils devront PAYER s'il ne sont pas en règle. Un citoyen qui aime la paix et le respect d'autrui.

Bravo pour cette belle initiative de notre directeur de la sécurité publique de Ville Saint-Georges. Wow ! La population de Ville Saint-Georges peut voir où sont les priorités de nos élus et de leurs directeurs. Pourquoi inscrire sur les véhicules '' Protéger et servir '' ? Si votre priorité est '' Obliger de sévir '' Si vous voulez transformer la Ville en Villa pour nos aînés... vous avez de bonnes idées. C'est certain que mon père de 60 ans avec son Buick n'a pas l'intention de mettre des vitres teintées et un silencieux de performance. Mais quel place laissez-vous aux jeunes et à ceux qu'ils veulent le rester ? Une chance que nous avons des policiers avec du jugement à Ville Saint-Georges car il faut savoir qu'ils se font imposer de faire respecter ces ''modifications illégales'' comme le dit l'article. Pourquoi ne pas faire une campagne de sensibilisation auprès des automobilistes pour les informer qu'ils ''doivent'' partager la route avec les motocyclettes et les cyclomoteurs. On paye 1400.00$ pour nos plaques, peut-on avoir une place ?

En réponse a ce D.B. sacher mon cher citoyen que le fameux défilé dont vous faites mention Disant que les policiers auraient due et pue donner plrs constats d`infractions aux bikers roulant en Harley était pour une bonne cause .Sois que les fonds amasser par ce défilé et commandité par le Bar Le trafic et Harley Davidson Prémont sont STRICTEMENT REDONNER POUR DES ENFANTS MALADES DE LA RÉGION.Pensez vs encore de la même facon et p-t être êtes vs simplement un pauvre piéton qui rêve depuis tjrs d`avoir la chance de conduire un tel engin ....Et du même coup dites moi ou les dites motos sont nuisibles a la circulation et ou ne devons ns pas circuler.

Et qu'est-ce que vous faites des discos mobiles qui nous font sursauter à toute heure de la journée ?N'est-il pas indiqué que lorsque l'on conduit un véhicule automobile le volume intérieur de l'auto( radio lecteur cd) doit faire en sorte que l'on puisse entendre tous véhicules d'urgences ou klaxon en cas de colision ou de distraction!!!

J'espère que le règlement sera appliqué intégralement et que les policiers participeront activement (comprendre recercheront les fautifs) à l'élimination de bruit agressant et dérangeant surtout des motos Harley et autres. J'ai regardé passer la parade de motos l'an dernier en ville et les policiers auraient pû donner des dizainers et dizaines d'infractions à ces propriétaires peu scrupuleux. Avant de tenter de sensibiliser la population à leurs frais d'immatriculations trop élevés en nuisant à la circulation à des endroits stratégiques, ces motocyclistes devraient commencer par gagner le respect en respectant les règlements d'émissions sonoresllez chers policiers policières, c'est le temps d'emplir vos carnets d'infractions pour une bonne cause.