Un agent du SCRS nie avoir menacé un Montréalais ensuite été emprisonné au Soudan

OTTAWA — Un agent du Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS) nie avoir menacé un Montréalais qui a ensuite été emprisonné et aurait été torturé par les autorités soudanaises.

L'employé du service de renseignement, qui ne peut être identifié que comme étant le «témoin C» pour protéger son identité, témoigne dans le cadre de la poursuite intentée par Abousfian Abdelrazik contre le gouvernement fédéral.

M. Abdelrazik affirme que les autorités canadiennes ont organisé son emprisonnement arbitraire, encouragé sa détention par les autorités soudanaises et activement fait obstruction à son rapatriement au Canada pendant plusieurs années.

L'homme, qui est né au Soudan, a été arrêté en septembre 2003 alors qu'il se trouvait dans son pays natal pour voir sa mère malade.

Le témoin C, qui avait déjà parlé à Abdelrazik à Montréal, s'est rendu à Khartoum pour l'interroger.

Mercredi, devant la Cour fédérale, le témoin a reconnu avoir dit à M. Abdelrazik au Canada qu'il ne devait pas voyager, mais a qualifié cela de conseil sincère pour le protéger plutôt que de menace.

Jim Bronskill, La Presse Canadienne